Lauda Jerusalem, Dominum, lauda Deum tuum Sion.
Hosana, hosana, hosana Filio David.

1. Louvai o Senhor do alto dos céus,
louvai-O nas alturas.

2. Louvai-O, todos os seus Anjos,
louvai-O, todos os seus exércitos.

3. Louvai-O, sol e lua,
louvai-O, todos os astros luminosos.

4. Louvai-O, céus dos céus,
e águas que estais acima dos céus.

5. Louvem todos o nome do Senhor,
porque às suas ordens todos foram criados.

6. Ele os fixou para sempre,
deu-lhes uma lei que jamais passará.

7. Da terra, louvai o Senhor,
monstros marinhos e todos os abismos;

8. fogo e granizo, neve e neblina,
vento de tempestade que realiza a sua palavra;

9. montanhas e colinas,
árvores de fruto e todos os cedros;

10. feras e animais domésticos,
répteis e pássaros que voam;

11. reis e povos do mundo, / príncipes e todos os juízes da terra,
jovens e donzelas, velhos e crianças,

12. louvem todos o nome do Senhor,
porque o seu nome é sublime.

13. A sua majestade está acima do céu e da terra
e exaltou a força do seu povo.

14. Louvem-n’O todos os seus fiéis,
os filhos de Israel, seu povo eleito