No princípio, antes da criação do Universo,
o Verbo era Deus, o Verbo era Deus.
Ele dignou-Se nascer para salvar o mundo,
para salvar o mundo.
1. Dêmos graças a Deus Pai, que nos chama a tomar parte
na herança dos santos, na luz divina.
Ele nos libertou do poder das trevas
e nos transferiu para o reino de seu amado Filho.
2. N´Ele encontramos a redenção, pelo seu sangue,
o perdão dos nossos pecados.
Ele é imagem do Deus invisível,
o Primogénito de toda a criatura.
3. N’Ele foram criadas todas as coisas
no céu, na terra, visíveis e invisíveis,
Tronos e Dominações, Principados e Potestades.
Por Ele e para Ele tudo foi criado.
4. Ele é anterior a todas as coisas, e por Ele tudo subsiste.
Ele é a Cabeça da Igreja que é o seu corpo.
Ele é o Princípio, o Primogénito de entre os mortos:
em tudo Ele tem o primeiro lugar.
5. Aprouve a Deus que n’Ele residisse toda a plenitude
e n’Ele fossem reconciliadas consigo todas as coisas,
estabelecendo a paz, pelo sangue da sua cruz,
com todas as criaturas, na terra e nos céus.