Repartiram entre si as minhas vestes
e deitaram sortes sobre a minha túnica.
1. Meu Deus, meu Deus, porque me abandonastes?
Como estais longe da minha oração, /
das palavras do meu lamento?
Meu Deus, clamo de dia e não me respondeis,
clamo de noite e não me prestais atenção.
2. Vós, porém, habitais no santuário, sois a glória de Israel,
em Vós esperaram nossos pais, / confiaram e Vós os libertastes.
A Vós clamaram e foram salvos,
confiaram em Vós e não foram confundidos.
3. Eu, porém, sou um verme e não um homem, /
o opróbio dos homens e o desprezo da plebe.
Todos os que me vêem escarnecem de mim, /
estendem os lábios e meneiam a cabeça:
“Confiou no Senhor, Ele que o livre,
Ele que o salve, se é seu amigo”.
4. Fostes Vós que me tirastes do seio materno, /
sois Vós meu defensor desde o regaço de minha mãe.
A Vós fui entregue logo ao nascer, /
desde o seio materno sois o meu Deus.
Não Vos afasteis de mim, porque estou atribulado
e não há quem me ajude.
5. Manadas de touros me cercaram,
touros de Basã me rodeiam.
Abrem as fauces contra mim,
como o leão que devora e ruge.
6. Sou como água derramada, / desconjuntam-se os meus ossos.
O meu coração tornou-se como cera /
e derreteu-se dentro do meu peito.
A minha garganta ficou seca como barro cozido,
a minha língua colou-se ao céu da boca. /
Assim me reduzistes ao pó do túmulo.
7. Matilhas de cães me rodearam, /
cercou-me um bando de malfeitores.
Trespassaram as minhas mãos e os meus pés, /
posso contar todos os meus ossos.
Eles, porém, contemplaram e observaram-me,
Repartiram entre si as minhas vestes /
e deitaram sortes sobre a minha túnica.
8. Mas Vós, Senhor, não Vos afasteis de mim,
sois a minha força, apressai-Vos a socorrer-me.
Livrai a minha alma da espada
e das garras dos cães / a minha vida.
9. Salvai-me das fauces do leão
e dos chifres do búfalo livrai este infeliz.
Hei-de falar do vosso nome aos meus irmãos,
hei-de louvar-Vos no meio da assembleia.
10. Glória ao Pai e ao Filho
e ao Espírito Santo,
como era no princípio,
agora e sempre. Amen.