Totus tuus Maria!
Totus tuus Maria!
Mater Christi,
Mater Ecclesiae,
Totus tuus, Maria!

Mostrai que sois a Mãe de Jesus Cristo,
O nosso redentor a quem seguimos.
Mostrai-nos que sem Ele nos perdemos,
Ó Mãe do amor perfeito e da Esperança.

Mostrai que sois a Mãe da Santa Igreja,
Guiai em cada dia os seus pastores.
Igreja Missionária que anuncia
O tempo novo e a Terra Prometida.

Mostrai que sois a Mãe da Humanidade,
Por Cristo resgatada no Seu sangue.
Salvai-a de tragédias e infortúnios
Ao encontro da paz encaminhai-a.

Connosco caminhai, Mãe da Esperança,
Em busca da justiça e da verdade!
Jesus ressuscitado é o caminho
Vós sois a Mãe da nova Humanidade.

Os jovens, porque fazem o futuro,
Em Vós encontram sempre as águas vivas!
Em Vós encontram sempre Jesus Cristo
E em Cristo deles nasce um mundo novo.

Vós sois a Mãe de todos os que sofrem
Vós sois a Mãe dos pobre e oprimidos!
Mãe de Cristo, na Cruz sacrificado,
Mas que ressuscitou, vencendo a morte!